北京大学肿瘤医院杨跃医生黄牛预约代挂号电话特稿丨从历史深处寻找相知的力量——重温斯诺中国档案
黄牛号贩子跑腿代挂号(13161229222)微信需要挂号联系客服(13161229222)各大医院服务项目!专家挂号,办理住院加快.检查加快,产科建档,指名医生挂号北京,上海,南京,天津.广州,各大医院代挂号
新华社纽约11月13日电(记者杨士龙)“架桥者:埃德加·斯诺90年前的出发”国际研讨会14日将在纽约举行。记者日前赴《红星照耀中国》作者、美国记者埃德加·斯诺的故乡——美国密苏里州堪萨斯城,在密苏里大学堪萨斯城分校米勒·尼科尔斯图书馆查阅斯诺特藏档案。
“难道不值得拿一个外国人的脑袋去冒一下险吗?”
泛黄的信纸、反复修改的手稿和采访问题单,再现了斯诺当年如何深入陕甘宁边区,调研采访、独立写作并将作品传播给世界受众的鲜活过程。
这是9月23日拍摄的北京中安宾馆一角。
20世纪30年代,美国记者埃德加·斯诺居住在北平盔甲厂13号(今北京市东城区盔甲厂胡同6号,现已改建为中安宾馆),《红星照耀中国》部分内容在此写成。新华社记者刘金海摄
1928年来到中国后,斯诺的新闻视角逐渐从外交声明、军事战报和政治人物的讲话,转向中国社会的深处,尤其关注农民、青年和普通民众的处境。当时,舆论关于中国共产党和红军的说法相互矛盾。斯诺迫切地想要实地探寻事实真相。在《红星照耀中国》书中,他写道:“为了要探明事情的真相,难道不值得拿一个外国人的脑袋去冒一下险吗?”
经过不懈努力,1936年夏,斯诺进入陕甘宁边区,前后采访约4个月。
堪萨斯城的档案中包括斯诺在陕甘宁边区写下的22份采访提纲、毛泽东访谈核对记录、后续事实修正通信,以及大量照片,使人得以清楚看到一部新闻作品诞生的过程:怎样准备采访,怎样比较证据,怎样核对事实,又怎样让读者理解一个遥远的国度。
档案中,一份采访毛泽东的手写采访提纲令人印象深刻。纸上的问题经过删改、补充和重新排列,涉及中国共产党如何看待资本主义国家、外国投资以及抗日民族统一战线下的军事和土地政策等。
1937年10月,《红星照耀中国》在英国伦敦出版,迅速引发国际关注。在该书开篇,斯诺提出一连串问题:红军为什么能够生存?农民是否支持苏维埃?中国共产党究竟有哪些政治主张?中国革命又将怎样影响世界?通过一手实地调查,斯诺把鲜为人知的红军领袖、边区社会生活和政治实践带入了国际视野。
“不论我个人的同情倾向何方,我仍旧是一个密苏里人”
当时,外界对中国共产党和红军普遍缺乏第一手了解。斯诺如何让世界相信他的报道?1937年2月,斯诺在给时任美国驻华大使纳尔逊·约翰逊的信中这样写道:“经验使我能够辨别真伪,不论我个人的同情倾向何方,我仍旧是一个密苏里人。”在美国谚语中,“密苏里人”意为“眼见为实”。

1979年北京三联书店出版的《西行漫记》(左)与2016年人民文学出版社出版的《红星照耀中国》(2016年10月20日摄)。新华社记者李京摄
1938年,斯诺在该书中译本《西行漫记》作者序中进一步表示,自己没有加入任何政党,希望对亲眼所见、亲耳所闻和了解到的事情作出公正、客观的报道。他同时坦言:“本书英文本第一版原有的一些错误,已经在这里改正了。其他的错误自然也还有。”敢于质疑既有说法,也愿意修正自己的错误,这是斯诺的求实精神。
冷战对抗和麦卡锡主义盛行时期,斯诺因对中国的报道和政治观点受到怀疑,后来移居瑞士。但他继续观察中国,批评美国对华政策。
1959年,斯诺在《美国政治与社会科学学院年鉴》上发表《承认中华人民共和国》一文,认为美中之间的重大分歧并非不能谈判,主张承认现实,在竞争中寻求共存。在政治对立严重的年代,表达观点尤为需要勇气。
“它不仅是转瞬即逝的独家新闻,也包含许多具有持久历史价值的事实”
斯诺在1938年版《西行漫记》作者序中写道:“从字面上讲,这一本书是我写的,这是真的。可是从最实际主义的意义来讲,这些故事却是中国革命青年们所创造,所写下的。”
斯诺在1968年修订版序言中如此解释这部作品的长久生命力:“它不仅是转瞬即逝的独家新闻,也包含许多具有持久历史价值的事实。”
需要挂号联系客服 13161229222
